¡Compré botas de los años 70s!

Mi amigo Victor y yo visitamos una tienda de segunda mana hace unas semanas. Hallamos estas botas extraordinarias. Son botas del zapatero famoso John Fluevog, de los 70s, y están en buen estado, de hecho, nunca calzado. Pero son muuuy chiquitos -- numero seis. Llamé a Caitlin para preguntarle su numero, y claro, tiene numero seis.

Pregunté a la dueña sobre el costo, y me dijo "SIETE dólares!"

Siete dólares por zapatos de John Fluevog es sin precedente. Por supuesto, los compré y le di a Caitlin. Pagué $10 en vez de $7, porque la ganacia de esta tiende va al SPCA (Society for the Prevention of Cruelty to Animals), para ayudar a los perros (y otros animales) sin techo.

Le gustan muchisimo a Caitlin, y le vienen muy bien -- los llevó a una fiesta el mismo día. Medimos los tacones...son 12 centimetros!!! Cuando Caitlin los lleva, está tan alta como yo!!!!

Dias lluviosos

Esta semana, había muchos nubes y lluvia. Los rododendros se han marchitados, pero aquí puede verlos cuando parecían hermosos.

Dos cuervos me atacaron ayer

Este cuervo juvenil visitaba mi patio, así que tomé algunas fotos por dentro de la casa. Entonces abrí la puerta cuidadosamente y él no se movió -- tomé más fotos.

Después, me arrastré aun más cercano a él y saqué más fotos. Oí mucho graznido urgente de la azotea, pero me arrastré más cerca y tomé esta foto.

Entonces el graznido llegó a ser frenético y dos adultos cuervos enojados volaron a mí muy rapidamente, con garras abiertas. Salté en la casa y cerré la puerta. ¡La fotografía de la fauna puede ser aventurada, aun en su propio jardín!!

Mi amiga Janice esetuvo en Vancouver por dos días, así que pasamos la tarde y noche juntos el jueves pasado. Fue un día muy alegre.

Encontré a Janice en Winnipeg, a la escuela de periodismo hace 15 años. Después de graduación, ella comenzó a trabajar al CBC, la emisora national de Canadá. Yo trabajé al Winnipeg Sun, un periodico cotidiano, pero cuando mi papá murió, yo volví a Vancouver para ayudar a mi mamá.

Por algunos años, visité a Janice cada abril, pero después de comprar nuestra casa, yo sentí que no pude justificar el gasto de volar a Winnipeg cada año. (Un decision lamentable, porque es importante mantener las relaciones, no?)

Hace mucho tiempo que no la veo. La última vez que estuvimos juntos, Janice y yo, fue en 2005, pienso. Pero cada vez que reunimos, es como no pasó ningún tiempo.

Caminamos en el Parque Stanley, comimos sushi en nuestro balcón, caminamos en el Parque Ambleside, damos un paseo en coche por Kistilano, y disfrutamos de café y pastel en True Confections. Platicamos y reímos muchisimo – lo pasamos en grande vez.

Ella volvió a Winnipeg el viernes pasado. Por coincidencia, ¡mi amigo Mario voló a Winnipeg el sábado! Está en Winnipeg ahorita asistiendo un conferencia, y Janice lo invitó a cenar esta noche.

tulipán gigantesco

En realidad, este tulipán no es más grande que mi mamá, a quien pueden ver en el fondo. Pero es una perspectiva interesante. Este tulipán me recuerda que cuando me centro en mis problemas, se parecen muy grandes -- ocupan mi cerebro entero. Debo enfocar la situación con más objetividad así que puedo verla en la perspectiva correcta.

Ambleside Pier (muelle de Ambleside)

No sé que clase de flores son, pero son bellas, no?

No tengo nada a decir, pero quiería compartir esta foto. ;)

Flores hermosas con semillas peligrosas

Laburnum es un árbol que crece muy bien en Vancouver. Tiene flores amarillas en racimos colgantes. Las flores amarillas son la razón que se llama 'árbol de la cadena de oro'. Saqué estas fotos hoy en West Vancouver.

Todas las partes de esta planta son venenosas y pueden ser mortales si se consumen en exceso. Los síntomas del envenenamiento por Laburnum incluyen una somnolencia intensa, vómitos, movimientos convulsivos, coma, espumarajos en la boca, y pupilas dilatadas. En algunos casos la diarrea es muy severa y a veces las convulsiones son fuertes y dolorosas.

Cuando mi amigo Victor era joven, tenía un amigo que se llama Ross. El papá de Ross era un hombre muy malhumorado. El era frecuentamente borracho y enojado, y cuando estaba tomado, daba palizas a su hijo. Ross tenía mucho miedo de este hombre brutal, y se cae muy gordo.

Por eso, Ross, que tenía 10 años más o menos, tramía una solución. Decidió a usar las semillas de Laburnum para exterminar a su papá.

Cada día, Ross molió las semillas, y las puso en la sopa que su papá comía a diario. Después de algunas semanas, el papá todavía estaba vivo. ¡¡¡Pero su úlcera de estómago fue totalmente curado!!!

Y sin úlcera, este hombre fue transformado. No se emborrachaba más, no daba palizas más a su hijo, no estaba malhumorado en cualquier caso.

Es un cuento espantoso con un desenlace feliz.

Tulipanes, rododendros e asaltacunos

Saqué esta foto de tulipanes en el parque Ambleside hace dos semanas -- ahora, los tulipanes son quemados.
Abajo es una foto de rododendros a la entrada del bloque de apartamentos donde mi mamá vive.

Hoy, después de mi excursión cotidiana con mamá, visité a un amigo que tiene 86 años. Es un hombre interesante que trabajó en los ferrocarriles todo su vida. Sirvió helado con fresas, panecillo de canela y té con jengibre. Comimos, platicamos, y nos sentamos en su balcón por un rato, mirando los barcos en el puerto. Fue muy agredable.

Desafortunadamente, en los últimos minutos de nuestra visita, algo desconcertante pasó. Por supuesto nos abrazamos a la puerta, y nos damos un beso de despedida en la mejilla. Pero...durante este beso breve, me metió mano!!! No pude creerlo. Claro flirteamos un poco, pero como una payasada, nunca en serio. Qué pensaba este anciano? No dije nada -- fingí que se me escapó. Pero después, en el ascensor, me puse enojada. El se pasó de la raya, y creo que su acción fue furris. Voy a seguir como nada pasó, pero seguramente, no voy sola a su departamento otra vez. Podemos tomar café en lugares públicos. Increíble.

Muchos besos caninos

Vimos cuatro doguillos (carlinos?) hoy en el parque Ambleside. Este quiería dar besos a mi mamá!

Puede creer que el mastín es un antipasado antiguo del doguillo?

Maria Antonieta tenía un doguillo que se llama "Mops." Antes de su casamiento con Napoleón, Josephine tenía un doguillo que se llama "Fortune." Durante su incarcelación a la prisión de Les Carmes, Josephine mandaba mensajes a su familia por Fortune, que los llevaba escondidos en su collar. También, la reina Victoria era criadora de doguillos.

La raza tiene el lema "Multum in Parvo" que significa "mucho perro en un pequeño espacio."

Truman, Bruno, y otros amigos caninos

Esta mañana, encontramos a Truman, otra vez. Yo saqué la foto un poco demasiado tarde, pero cuando Truman quiere irse,
nadie puede convencerlo para que posar.





Y finalmente, Bruno -- conservando energía otra vez. Puede ver que su boca está un poco abierta? Bruno platica con mi mamá -- es muy divertido. Platica con gran entusiasmo, pero solamente con las personas que le gustan.

Anémonas afuera del centro de jubilados

Estas flores crecen a lo largo del camino a la entrada del centro de jubilados, donde mi mamá y yo cenamos los jueves. (El centro tiene cenas los lunes y jueves, pero normalmente asistimos los jueves.) Anoche había guajolote relleno con papas, verduras, salsa y todo. Fue delicioso. Este centro de jubilados está en West Vancouver, un lugar muy rico, así que hay mucha financiación para construir y mantener buenos servicios.

Por ejemplo, el centro de jubilados es un instalación de 2340 metros cuadrados que tiene espacios para carpintería, computadoras, fotografía, gimnasia, baile, pintura, y un cafetería enorme con un chef excelente. Hay muchas programas y actividades -- aun dos grupos que conversan en español.

Al lado de éste centro hay un centro acuático con una alberca enoooorme y un gym con muchas máquinas de ejercicio. También se construyen un nuevo centro social. Puede ver la construcción en vivo por webcam!

El nuevo centro social tendrá:
- dos gimnasios de más de 400 m² cada uno para gimnasia, artes marciales, deportes, bailes, fiestas, eventos, yoga, etc.
- dos cuartos (270 m²) para eventos y reuniones de la comunidad, aeróbico, rehabilitación, y programas de yoga y pilates.
- un estudio para clases de baile, yoga, tai chi, pilates, aeróbico y artes marciales
- un espacio para jóvenes (190 m²) con un café, computadores, juegos, etc.
- un centro de niños (235 m²) con cuidado de niños, recreo, programas para adultos con sus niños, y actividades sociales para familias
- un espacio para reuniones
- un espacio de artes con tres estudios (375 m²) para esculpir, pintura, dibujo, platera, vidrio de colores, y clases de música.
- 1800 m² de servicios de salud, incluyendo clínicas para bebés, salud mental, adicciones, y inmunizaciones.
- un cuarto de música (450 m²) con las acústica de vanguardia
- un café
- y...afuera, esculturas y fuentes

Sospecho que los centros sociales y centros de jubilados en otras vecindades que son menos rica que West Vancouver tienen servicios y comodidades un poco menos vasto.

Remolcadores al muelle de Lonsdale

Uno de nuestros lugares predelictos es "Lonsdale Quay." Allí, mi mamá y yo compramos café y nos sentamos cerca del muelle (puede ver las sillas a la derecha de la foto), donde podemos mirar los remolcadores. Tales actividades náuticas le gustan a mi mamá porque vivía en faros por la mayoría de su vida.

Esta mañana fuimos al muelle, y encontramos a un hombre que vimos muchas veces antes. Esta vez, charlamos un poco con él, y aprendimos que él era patrón del remolcador por 20 años. Por supuesto conoce Race Rocks y Triple Island, donde mi mamá vivía por muchos años.

A primera vista parece que mamá estaría alegre como unas castañuelas, pero es difícil para ella (a causa de su Alzheimer's) a conversar. Tiene sus recuerdos del faro, y de esos años...pero no puede expresarse con facilidad. Qué horror -- o tener recuerdos y información pero no tener el código a acceso...o tener acceso pero no tener la habilidad a expresarse. Para hacerle sentirse mejor, yo añado algunos detalles, lo mejor que pueda.

Truman el mastín

Cuando mi mamá y yo ocupamos nuestro banco en el parque Ambleside los sábados, encontramos a Truman y su dueña (no sé cómo se llama esta mujer). Truman, que pesa ¡¡120 kilos!! anda muy lentamente, pesadamente, por el camino hasta la playa. (El pasa nosotros andando, pero no se para porque quiere llegar al mar.) En la playa, ingresa en el mar hasta su pecho, y se mantiene firme por un rato. Después, regresa a la playa y empieza a excavar la arena. Cuando ha hecho una depresión bastante grande, se sienta ahí y se queda inamovible. Cuando los dos salen del parque, Truman camina muy cerca de nosotros para que mi mamá pueda darlo caricias.

Dos horas de perros

Estuvimos en el parque Ambleside ayer por la mañana por dos horas. Los perros les encanta mi mamá.



Encontramos a Bruno, el cual apareció en mi blog hace un año. Bruno camina siempre muy lentamente, pero cuando ve a mi mamá, se pone muy emocionado. En esta foto, Bruno está en su cesta en el coche de sus seres humanos.



Encontramos también a "Sadie," un cruce entre un mastin y un danés que pesa ya 40 kilos ¡a pesar de tener solamente 7 meces de edad! Sadie y mi mamá se caen bien, y yo platiqué con los dueños mientras que mi mamá platicó con Sadie. Aquí, pueden ver Sadie masticando un trozo de madera de la playa. Y abajo, una foto de Sadie y mi mamá dando la mano.

Starbucks, perros y kiteboarders

Mi mamá y yo tomamos un cafecito en Kitsilano recientemente. Ella siempre se siente feliz cuando hay perros cerca. Mira qué sonrisa linda, no? Después de café, fuimos a Jericho Beach, donde vimos kiteboarders por primer vez. Ellos nos fascinen, y quedamos allí por un rato, mirando. Era una mañana muy agradable.

Conejo foto del día -- #6

A Ginger, le gustan zanahorias. ¡A mí, soy feliz que ella mastica una zanahoria en vez del cable de teléfono, del piano, de la mesa, o de la cama!

Conejo foto del día -- #5

Ginger come tan rápido -- puedo imaginar qué destructora una multitud de conejos sería en una granja.

Conejo foto del día -- #4

La encuentro debajo de mesas, sillas, mesitas -- un conejito escondido es un conejito feliz.

Tres amigas en Las Vegas

Mi amiga Ruth, que vive en Roma, Italia, decidió a pasar su cumpleaños en Las Vegas. Reuní con ella y con su amiga Jane en Vegas en el 11 marzo por la tarde, pasamos su cumpleaños allí en el 12, después salimos en la tarde del 13. Aunque era solamente dos días, estas vacaciones eran increíblemente divertido. Vimos muchas cosas maravillosas.

No jugamos, sin embargo – no nos atrae. En lugar de eso, caminamos desde hotel al hotel, mirando la arquitectura y las exhibiciones. Por ejemplo, en el hotel Bellagio, el techo en el vestíbulo tiene 2.000 flores de cristal que fueron creadas por el artista de cristal famoso Dale Chihuly. También tenía un jardín con las amapolas de cristal gigantescas (también Chihuly). Otro hotel (The Venetian) tenía canales con góndolas, y un otro (The Mirage) tenía un volcán que entró en erupción cada hora.

Nos quedamos en el Luxor - una pirámide con los elevadores que viajan en un ángulo, a lo largo de las espinas de la pirámide. En la noche, hay un rayo de luz que emana de la tapa de la pirámide. Es el rayo de luz más fuerte en el planeta.

También visitamos el museo de Liberace, en donde estuvimos asombrados de los trajes, de los pianos, y de los coches que este llamativo actor tenía. Incluso la caja de herramientas para su Rolls Royce fue cubierta en rhinestones (diamantes de imitación?).



Después del museo de Liberace, fuimos al Museo de Pruebas Atómicas. La importancia de las instalaciones para las pruebas en Nevada está demostrada en este museo mediante el uso de narraciones orales, presentaciones de multimedia y artefactos únicos.

El museo incluye centenares de pantallas de video que representan los eventos mundiales de aquella era. Además está el Teatro Ground Zero, el cual le da a los visitantes la oportunidad de ser testigos de una escalofriante detonación sobre tierra. El teatro está diseñado para parecer un búnker de concreto como los que fueron utilizados en el sitio original de pruebas, desde las bancas largas de madera hasta las luces de advertencia rojas.

Yo era una niña durante la guerra fría, y me acuerdo los anuncios sobre la posibilidad de una explosión atómica. Los anuncios nos dijeron que cuando vemos el destello, tenemos que ponernos en la posición fetal y cubrir nuestras cabezas con los manos. Se dicen “duck and cover.”

Me acuerdo esos anuncios – eran muy, muy fuertes. Recuerdo el locutor hablando muy urgentemente: “Una bomba atómica puede explotar de un momento a otro. Tenemos que estar listos.” Fred tenía pesadillas sobre esos anuncios por muchos años. La bomba atómica es parte de mi niñez, y visitar este museo era muy emocionante para mí. Tener una fascinación para algo tan espantoso es raro - la bomba es atractiva y repulsiva al mismo tiempo. Pienso que podría decirlo mejor en inglés.

Gastamos mucho dinero en alimento - supongo que si no consiguen su dinero en las mesas de juego, lo conseguiré en las mesas de los restaurantes. Deseo volver - fue super chido. Puede ver el slideshow aquí. Como siempre, si hace click en una foto, puede ver una explicación.

Conejo foto del día -- #3

Arturo muestra Ginger a su novia por webcam.

Hoy Ginger masticó el cable del teléfono. No functiona más. Jijiji

Yo estoy resfriada, y pasé la tarde en el sofá, durmiendo. No tengo tiempo para estar inferma -- tengo mucho trabajo esta semana. Pero eso es. Mientras en el sofá, el conejito saltó en mi por primer vez -- es un poco más cómodo con la casa y con nosotros ahora.

Conejo foto del día -- #2

Ginger mirando a Caitlin.

Hoy aprendí que a Ginger, le gusta mucho quedarse debajo de mi cama. Ella estuvo allí durante la mayoría de la tarde, hasta que yo escuché roendo (gnawing?)!! Ginger intentaba a comer la madera de mi cama!!!! Le di caza a ella y cerré la puerta de nuestro dormitorio. Tener un conejito es peor que tener un niño pequeño -- hay que estar siempre en guardia!

Conejo foto del día -- #1

¡aerofoto!

Tenemos un conejito en casa

Les presento a "Ginger," conejo de mis vecinos Trenna y Mark. Ellos estan en viaje con sus dos hijos, y tenían que dejar sus dos conejitos Ginger y Chocolate por separado con dos vecinos. ¿Por qué viven apartados? Porque Ginger y Chocolate son rivales -- se caen muuuy gordo!

Ginger es muy mona, adorable, y tan suave como la seda. Quiere saltar mucho en nuestro vestíbulo, y a veces hace mucho ruido. Es bien cómico!

Un fin de semana en Seattle

Nuestra aventura en febrero fue un fin de semana en Seattle con nuestros amigos Dick y Wendy. Viven en Ontario, pero Dick tiene un cliente en Seattle, y tuvo que ir allí para reuniones el lunes y martes.

Pasamus un buen rato con ellos -- hicimos un viaje del subterráneo que era muy interesante. También visitamos la Space Needle (aguja del espacio?). Este edificio fue construido para la feria del mundo en 1962. Fue nuestra primera visita.

Visitamos una tienda con todas tipas de instrumentos musicales... y no podríamos resistir a la tentación... compramos un otro ukulele. Lo pueden ver en la última foto del slideshow. Como siempre, hagan clik en una foto si quieren leer la explicación. Tal vez reconocen a Dick como un socio del Cast Iron Potty Band.

Nuestra fin de semana en una casita flotante

La Isla Bowen está 15 minutos por transbordador de West Vancouver. Es una isla de 5,260 hectares, con 37 kilometros de costa. Tiene una montaña pequeña – Mount Gardner, que está 719 metros en altura.

Los primeros habitantes humanos en la isla Bowen eran la gente indigena de las naciones del grupo Salish que utilizaron la isla como lugar de reunión.

Los indios llamaron la isla “Xwlil xhwm,” significando “la tierra donde se toca el tambór rápidamente.”

En 1794 los españoles fueron los primeros europeos a navegar por la costa rocosa de la isla, cuando Narvaez la llamó “Isla de Apodaca” en honor de Sebastian Ruiz de Apodaca (1754-1835), aristócrata español, oficial naval y administrador colonial. En 1860, la isla fue renombrado “Bowen” en honor del almirante James Bowen (1751-1835)

En los 20s, 30s y 40s, la isla era conocido por el nombre informal “Isla Feliz” porque era destinación turistica para la gente de Vancouver. Había un gran salón de baile (capacidad de 800 personas), un hotel, y 200 casitas de campo, cuyos pertenecieron al Union Steamship Company (una impresa de barcos de pasajeros). Cada fin de semana, cientos de personas viajaron a la isla para festejar, bailar, y disfrutarse.

Ahora viven 4,000 habitantes más o menos.

Pasamos la fin de semana en una casita flotante en Snug Cove (la bahía donde el transbordador desembarca). Fue muy relajante estar en el mar, calmado con olas suaves. Escribimos un poco, hicimos el crucigrama, caminamos – fue muy agradable.

La casita flotante fue bien padre. ¡Había una puerta en el dormitorio que da al mar! La otra puerta da a las muelles flotantes. El embarcadero del transbordador está muy cerca, así que cada vez que un barco llega, nuestra casita se mece un poco.

En domingo, caminamos hasta el lago Killarney, que está congelado. Vimos una águila y algunos Corvus corax (más grande que cuervos, pero en la misma familia).

Tomamos muchas fotos de nuestra casita, Snug Cove, los barcos y Killarney Lake. Pueden verlas aquí.

¡Pozole!

Hace algunas semanas nos visitaron los papás de Arturo. Son muy interesante y muy simpáticos. Nos dieron muchos regalos hermosos. Son de León, Guanajuato, que es famoso por su piel. Nos dieron a Caitlin y yo las bolsas hermosos, y dieron a Fred un cinturón y una cartera. ¡Muy bonitos!

También, la mamá de Arturo preparó pozole mientras que visitaba a parientes en Seattle... y ella lo congeló y nos dio un táper lleno, junto con tamales congelados. Esta noche, comimos ese pozole. Era mi primer gusto de este platillo delicioso. Arturo nos enseñó agregar aguacate, lechuga, rábano, limón, orégano y salsa de chile de árbol (que yo preparé ayer). Lo comimos con buenas tostadas -- no canadiense tostadas quebradizos, sino tostadas robustos, en el estilo mexicano. Javier, amigo de Arturo, cenó con nosotros, y gozamos todo un rato muy agradable con comida muy deliciosa y mucha conversación interesante.

Cumpleaños de Fred

Hice un pastel de plátanos, con alcorza de coco, pero tuvimos que comerlo a la luz de las velas otra vez, porque había mucho viento y un apagón. Esta mañana, la corriente fue restituido.

Caitlin regaló a Fred su video-juego favorito: Katamari Damacy, y yo le regalé una (muy económica) computadora portátil. (Fred quiere regresar a escribir su novela, y pensamos en escapar por una fin de semana cada mes para relajar y escribir.)