miércoles, febrero 20, 2008

Loxia curvirostra


Voy atrasada otra vez. Fue un día difícil hoy -- mi mamá está muy inquieta. Parece que su enfermedad está un poco más avanzada. Estoy muy preocupada, y muy ocupada con trabajo. Por eso no blogueaba mucho.

Pero quiero compartir estas fotos con ustedes. Son de "crossbills" -- pájaros poco común aquí en Vancouver. No los había visto en mi vida! Ayer fui al parque después de estar con mi mamá, para relajar por unos momentos. Había dos jubilados (una pareja) mirando los pájaros. No presté atención a los pájaros hasta que uno se posó en el sombrero del hombre!!!! Además de estar raro ver un pájaro salvaje encaramado en la cabeza del hombre (o por lo menos, en su sombrero)...fue muy raro ver un pájaro rojo brillante aquí.

Cuando el pájaro se fue, pregunté al hombre qué clase de pájaro fue. Me dijo "crossbills." Sus picos son cruzados, para facilitar comer las semillas de piñas de coníferas. Los machos son rojos, y las hembras son amarillas. ¡Fue un deleite verlos! Son migratorios, y solamente aquí por unos días.

Pueden escuchar estes pájaros cantando aquí.

martes, febrero 12, 2008

Pay de pera y jengibre

Hace mucho tiempo, mis amigos Victor, Bob y Rod-Paul hacemos tertulia. Cada mes, más o menos, nos reunimos a mi casa para charlar, tomar café, y comer pay. Hoy hice un pay con pera y jengibre -- una combinación rara, pero deliciosa. Fue un experimento, pero a todos les gustó mucho.

jueves, febrero 07, 2008

あけましておめでとうございます!

Las modelos presentan creaciones con un tema de Mickey Mouse. El desfile de modas es parte de una serie de actividades del festejo por el Año de la Rata, según el calendario lunar (Foto:Reuters)

Hoy jueves 7 de febrero de 2008 a las 00:46 Hrs., junto con la llegada de la luna nueva, viene el año del ratón. Se dicen que el ratón de tierra inicia con su energía poderosa un nuevo siglo, nuevo paradigma y nueva realidad.

La rata, o ratón, inicia el ciclo de doce animales (y doce años) que componen el calendario chino: la rata, el buey, el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, la cabra, el mono, el gallo, el perro y el cerdo.

Su origen está en el budismo, practicado por una buena parte de los chinos y proveniente de la India.

Se celebran en Japón también, y quiero compartir este blog que está escrito en español por una mujer que es descendiente japonesa que nació en la Rep. del Paraguay y vive en Yokohama. Su blog ofrece "curiosidades sobre Japón, costumbres japonesas, tradiciones, educación, nombres en japonés, abecedario japonés, hiragana, katakana, kanji, recetas de la comida japonesa etc." Este vínculo tiene fotos muy bonitas de la comida tradicional del nuevo año.

También celebramos en Canadá, porque tenemos muuuucha gente china aquí. De hecho, nuestra oficina de correos national emite un sello (timbre?) que conmemore la festival. Aquí tiene el sello de este año:

miércoles, febrero 06, 2008

Carduelis pinus

martes, febrero 05, 2008

Casi dos años de Bruno





Llevo un diario acerca mi mamá -- para anotar sus cambios de humor, las actividades que hacemos juntos, si ella toma sus pastillas con regularidad, cuánto vino consuma, y otros asuntos de importancia. Acabo de leer algunas entradas de mayo 2006, cuando ella acabada de mudarse a West Vancouver. Y el 9 mayo 2006 fue nuestro primero encuentro con Bruno. Tomé estas fotos de él hace dos días. Es todavía nuestro perro favorito. Tiene una personalidad muy sencillo, muy simpático.

Los animales vivos divierten a la gente, les consuelan, les entretienen y son suaves y peludos. Por qué son prohibidos en la mayoría de los bloques de apartamentos? Por ejemplo, en el bloque donde mi mamá vive, la mayoría de los residentes son jubilados. Jubilados ricos. Me imagino que mucha gente pagaría de buena gana por el privilegio de tener un perro o gato.

Existe un cúmulo de reportes acerca del valor de la compañía de los animales para las personas de la tercera edad. Para la gente mayor, la convivencia con un animal puede transmitir mucha vitalidad; incluso llegan a vivir más tiempo y con mayor calidad. Entonces, ¿por qué en Vancouver (una de las ciudades aparentemente que tiene un calidad de vida muy alta) es tan difícil encontrar un bloque de apartamentos donde la gente mayor puede tener mascotas?

lunes, febrero 04, 2008

Hoy viajé a Nanaimo para visitar a mi tía



Mi tía tuvo cirugía ayer, en un hospital en Nanaimo, un ciudad en la Isla de Vancouver. Está bien, pero bien volada por morfina.

Cuando nuestro transbordador se acercó al puerto, vimos el Coastal Renaissance -- el primero de tres nuevos transbordadores construidos en Flensburg, Alemania. Este gigante puede llevar 1650 pasajeros. Nuestra llegada fue un poco retrasado a cause del Coastal Renaissance, que estuvo haciendo pruebas de sus medidas de seguridad.

domingo, febrero 03, 2008

Gato escondido



"¡Nadie puede verme!"

sábado, febrero 02, 2008

¡Feliz cumpleaños otra vez!


Hoy tomamos un cafecito a Lonsdale Quay. Después, llevé a mi mamá a mi casa. Comimos su platillo favorito (fish-n-chips), entonces Fred y yo cantamos "Feliz Cumpleaños at ti," y comimos pastel. Por supuesto, mamá no pude recordar que tuvo su cumpleaños ayer. No recordó la tarjetas. No recordó que sus amigos Eric y Hayato cantaron "Feliz Cumpleaños" por teléfono.

Después de almuerzo, vimos dos programas muuuuy viejas por el tele: Andy Griffith Show y I Love Lucy. Fue muy divertido, y mi mamá se divirtió mucho. También el gato de mi vecina nos visitó, y mamá lo acarició.

Fue un día muy agredable. Pero...

A las 1600, mamá mi llamó, llorando. Inconsolable. Imposible. No importa lo que dije, ella se puso más perturbado. Estos episodios se llaman "sundowner syndrome," y son común en pacientes que tienen Alzheimer's. Se puede combatirles con antidepresivos, pero los médicos no quieren recetarlos por que mamá bebe mucho alcohol (muchas veces una botella en un día). Claro que el alcohol contribuya al problema también. Normalmente, no contesto el teléfono después de 1500, pero hoy fue un excepción, no sé por qué. Deseo que no lo había hecho, así que pudiera recordar solamente las buenas cosas hoy.

viernes, febrero 01, 2008

Feliz cumpleaños a mi mamá


Hoy fue los cumpleaños de mi mamá. Ahora tiene 81 años (pero supongo que no sabe cuántos años tiene).

La llevé a Horseshoe Bay para tomar un cafe a "Mo's Café" donde la dueña, Mo, cocina muy bien. Comimos "sausage rolls" y platicamos con Mo. Había solamente una otra persona en el restaurante -- un jubilado que va a celebrar sus cumpleaños en el 5 febrero. El viejito y mamá flirtearon un poco, jaja!

Después del café, fuimos al Parque Ambleside. Hoy fue el primer día que hace bastante buen tiempo para sentarnos en el parque. Había muchos perros, notablemente "Ace" un Kerry Blue Terrier que quiere much a mi mamá (la foto arriba).