jueves, diciembre 30, 2004

El pingüino gigante

Hoy el único trabajo que lo hice era poner mis fotos de Navidad aquí para ustedes.

Puedes creer que tenemos un pingüino gigante en nuestra azotea??
Los vecinos piensan que es divertido.
¡Tenemos afortunadamente vecinos muy agradables que tengan un buen sentido del humor!

miércoles, diciembre 29, 2004

Taloquita ha vuelto a Toronto

Ya la extraño.
Teníamos diversión cuando ella estaba aquí, porque The Boy jugaría juegos con nosotros.
Ahora él se sienta en su dormitorio y juega en su computadora.
Esta noche, él tomó la cena en su dormitorio para comer.
¿Por qué venga a casa si no come la cena con nosotros por lo menos? Loco!!!!

martes, diciembre 28, 2004

Gorda

Ahora peso siete libras más que antes de Navidad.
Yo he comido cantidades enormes de chocolate de todas las clases.
Y pasteles.
Y payes.
Y helado.
Y muchas, muchas galletas.
Soy una bola gorda de la mantequilla.

lunes, diciembre 27, 2004

La Enfermedad de Alzheimer

es una enfermedad degenerativa del cerebro para la cual no existe recuperación.

La enfermedad ataca las células nerviosas en todas las partes de la corteza del cerebro, así como algunas estructuras circundantes, deteriorando así las capacidades de la persona de gobernar las emociones, reconocer errores y patrones, coordinar el movimiento y recordar. A lo último, la persona afligida pierde toda la memoria y funcionamiento mental. —website

Porqué yo viaje o lea o nade o coma o haga cualquier cosa ¿si, ulgún día, me olvido de todo?


domingo, diciembre 26, 2004

Ella se fue

Mi madre vuelta a su hogar hoy.
Me siento que necesito dormir por una semana para recuperar de su visita.
Deseo estar reservado y solo por algunas horas.

sábado, diciembre 25, 2004

Feliz Navidad a todos

Hace diez días desde mi comentario pasado. Esos diez días fue llenado del trabajo. Mis clientes tenían prisa a terminar los proyectos antes de que Navidad. También la semana antes de Navidad fuera llenada de compras.

Mi madre nos está visitando, y esta muy confuso. Ayer por la noche, ella pensó que éramos en una otra casa... pero estábamos aquí, en mi hogar. Ella me preguntó si vivimos aquí.

Hoy ella me preguntó como me llamo. La oí decir a alguien por teléfono que ella visitara "una amiga" pero ella se había olvidado como la amiga se llama. No....ella me está visitando... su hija.

Ella hace la misma pregunta repetidas veces y otra vez. Creo que puede ser Alzheimer's. Hablaré con su doctor pronto.

Era una visita muy difícil. Deseo escondarme. Me asustan. Soy triste. No sé.

Por otra parte, teníamos una cena maravillosa, y muchos regalos. Había muchas buenas cosas. Tlaloc me dio pendientes y una pulsera hermosa del oro con diamantes.

¿Un día, despertaré y me olvidaré de quiénes él es? ¿Me olvidaré del nombre de la mujer que veo en el espejo? ¿No podré funcionar normalmente? No sé. Deseo escondarme.

miércoles, diciembre 15, 2004

Bourré es muy divertido

Ayer Tlaloc, Tlaloquita, y yo aprendimos jugar el Bourré. Es similar al "bridge", pero tiene algunas reglas inusuales. Creo que es más divertido con cinco o seis personas.

Primero, cada jugador tiene que pagar el "bote." Después, se reparten cinco cartas a cada jugador, empezando por el que está a la izquierda . Una vez distribuidas las cartas, cada jugador examinará las suyas para estudiar las posibilidades de su jugada, y por turno, comenzando por el jugador de la izquierda del que dio las cartas, manifestará si desea jugar o pasar.

Para ganar en Bourré cada persona debe hacer bazas. Una baza consiste de 4 cartas jugadas en turno, en la dirección del reloj, por cada uno de los jugadores : una baza es ganada por el jugador que tenga la carta más alta del palo pedido ; es el que juega la primera carta para la siguiente baza.

Si no puede hacer una baza, es un "Bourré"... y tiene que pagar el bote. Si hay cinco monedas en el bote, tiene que pagar cinco monedas como pena. Si hay 15, tiene que pagar 15, etc. Hay muchos errores que costarán una pena de Bourré.

El jugardor que tiene la mayoría de las bazas gana el bote.

Jajaja....¡Esto era difícil de explicar!

martes, diciembre 14, 2004

Bourré

¡Tengo tanto trabajo ahora! ¡Mis clientes son todos que se preparan para relajar y para gozar de Navidad -- pero la razón que los relajan es que me han dado el trabajo!

Soy feliz sin embargo, porque ayudará a pagar presentes y otros costos.

Tlaloquita ha estado durmiendo la mayoría de la tarde. Cuando ella despierta, vamos a aprender jugar un juego llamado "Bourré." Es un juego Cajun de Luisiana. Un amiga mía (la misma persona que me dio la decoración del cangrejo) me envió un pequeño libro acerca de jugar Bourré. Vamos a ver!

lunes, diciembre 13, 2004

El Arbol de Navidad

Una de las cosas que me gusta en Navidad está adornando el árbol.

Tlaloc tiene decoraciones de cuando sus hijos eran jóvenes. Él tiene también algunos de cuando él era joven.
Yo tengo una colección de las decoraciones Waterford, y los icicles y los ángeles hechos del cristal.

La cosa interesante es que aunque todas estas decoraciones son muy diferentes... ellas toda van juntas. La combinación es ecléctica... como nosotros.

Nuestro árbol representa nuestras diversos historias, intereses y personalidades -- todo colgando en el mismo árbol, celebrando el mismo día de fiesta.

árbol sin decoraciones
árbol con decoraciones
santa que monta un cocodrilo
cangrejo de una amiga de Luisiana
cangrejo hecho por una amiga de Kelowna

domingo, diciembre 12, 2004

¡Se acaba la escuela!

Viernes debe haber sido mi clase ultima, pero tuve que cancelarla porque estaba enfermo.
He tenido un resfriado terrible, pero me siento un poco mejor ahora. Odio estar enfermo. ¡No podría hablar -- perdí mi voz! Para mí, esto frustraba... no solamente porque no podría enseñar... sino que porque tengo gusto de hablar demasiado. :)

Tlaloquita llegó ayer, y ocho de sus mejores amigos vinieron para la cena y los videos. Ella ha teñido su pelo, y parece agradable.

Compramos hoy un árbol de Navidad. Lo adornaremos mañana, y le mostraré las fotos. Mientras que adornan el árbol, bebemos el zumo de manzana caliente con cinamomo y otras especias, y escuchamos a canciones de Navidad. Por supuesto comeremos las galletas también, y desharé el trabajo que hice en adietar.

martes, diciembre 07, 2004

¡Muchas galletas!

¡A pesar de trabajo y escuela, cocí las galletas!

Cada año, hago centenares de las galletas minúsculas del jengibre, y las regalo a mis clientes por Navidad.

También este año que hice las galletas de la lavanda, usando la lavanda que coseché en mi jardín y sequé. ¡Son deliciosas!

¡Debo presentar cuatro más clases esta semana, después SE ACABA mi enseñanza! ¡GUAJU!
También, La Chiquita vuelve de universidad el sábado para pasar Navidad con nosotros.
The Boy volverá diciembre el 20.

Entonces, en vez de trabajar para los clientes trabajaré para los niños.
Honesto, los salarios no son comparables.
¡jejejejeje!