viernes, diciembre 29, 2006

Stanley Park

09SPdec06.jpg

Ayer y hoy, vamos al parque Stanley para tomar fotos de la destrucción que expliqué anteriormente. Las pueden ver aquí.

Durante caminando alrededor del parque, pudíamos oír las sierras mecánicas de trabajadores que tratan a limpear el desorden. Se dicen que 3,000 árboles se cayeron en la tormenta de 15 diciembre. Había vientes fuertes de más de 150 km/hora y era un viento sin ningún tipo de discriminación -- árboles de hoja caduca, de hoja perenne, grande, pequeño, no importa.

La gente de Vancouver (Vancouverites) hacen donaciones de $60,000 y 500 árboles para la restauración del parque.

lunes, diciembre 25, 2006

¡Feliz Navidad a todos!

blogRuthMom

Mi mamá y yo, 25 diciembre, 2006. Ella me hace cosquillas!

sábado, diciembre 23, 2006

"Navidad en una caja"

blogdiorama

Este año, Ian (hijo de Fred) no vendrá a casa para Navidad porque él está en Taiwán. Es la primera Navidad que él no será con nosotros, así que deseamos enviarle un regalo especial que le recordará al hogar.

El problema es, el franqueo a Taiwán es muy costoso, así que tuvimos que hacer algo que sería más ligero de un kilogramo, y no demasiado grande. Decidíamos enviarle la Navidad de nuestra familia -- una navidad en una caja.

Juntamos algunas fotos de nosotros, y de nuestros muebles. Encontramos fotos del árbol de Navidad del año pasado, y una foto del "Pillsbury Doughboy" porque es la imagen que Ian usa como logotipo en el Internet. Pegamos las imágenes a la cartulina, y pusimos los alambres en la parte posterior así que las figuras podrían estar paradas en la base de espuma de poliestereno.

Además, escribimos, cantamos y grabamos una canción de Navidad para él. Un amigo nuestro arregló armonía de cuatro partes por "Los doce días de Navidad" y escribimos la letra especialmente para Ian. Utilizamos un programa de computadora llamada "Garage Band" para grabarla. Teníamos ocho voces: Caitlin cantó un soprano, yo cantó un segundo soprano, dos contraltos y dos tenores. Fred cantó bajo. El resultado es un coro con una canción hecha a la medida. Aquí está la portada de CD:

blogCDcover

viernes, diciembre 22, 2006

Galletas de jengibre

bloggingerdough

bloggingercut

blogcaiticing

bloggingericing

bloggingerbread

miércoles, diciembre 20, 2006

Una borrasca en Vancouver

Afeitarse

La fin de semana pasada tuvimos una tormenta grande y un apagón que duró 58 horas. Pobre Fred tuvo que afeitarse a la luz de las velas.

Eso fue un problema muy pequeño en comparación con los problemas que ocurrieron en esta tormenta. Fue la más grande tormenta desde 10 años, y causó mucho daño.

Había muchas casas que tenían árboles en sus tejados. Un árbol grande se cayó en nuestra calle, pero no en nuestra casa, afortunadamente.

En Stanley Park, más que un mil árboles se cayeron. Es increíble. Algunos estuvieron desarraigados. Otros se rompieron. El parque parece como zona de guerra. Palabras no puedan describirlo. Hay 18 fotos excelentes aquí.

Hay un millón árboles en Stanley Park. Muchos son muy altos -- hasta 75 metros. Pero esta tormenta jugó con los troncos gigantescos como fueran mondadientes.

Hay 200 km de caminos, y un 8.8 km camino en el perímetro del parque. Ocho millones touristas visitan el parque cada año. El parque es lo más grande "city-owned park" en Canadá, y es muy importante y muy querido de todos. Esta devastación es muy triste.

viernes, diciembre 08, 2006

"Let sleeping dogs lie"

DogsBed

jueves, diciembre 07, 2006

Perro girando

TalaSwirl

No es un ejemplo de PhotoShop - es una verdadera foto sin efectos especiales. Es que Tala está siempre en el proceso de movimiento.

martes, diciembre 05, 2006

Tala y su pelota roja

TalaMe

Cada día a las 8:30 de la mañana, voy con los dos perros a su casa para poner los dos gatos afuera. (Mientras los perros pueden vivir feliz con nosotros en nuestra casa, los gatos quieren quedarse en su propia casa.) Después, los perros y yo caminamos en el parque. Lucy nunca juega, pero a Tala le gusta jugar con pelotas. Lucy es muy timida -- era rescatada de las calles de Abu Dhabi hace nueve años. Mis vecinos trabajaban allí, y rescatan Lucy y los dos gatos. Y cómo se llaman los gatos? "Abu" y "Dhabi" !!!

Después de caminar, alimento los perros y les dejo en casa mientras visito a mi mamá. A mediodía comienzo a trabajar. A las 4:30 tengo que volver a la casa de mis vecinos para poner los gatos al dentro y alimentarlos. Después vamos a caminar, los perros y yo. Cuando volvemos en casa, alimento los perros otra vez. Entonces, comienzo a preparar la comida para los seres humanos.

Esto es como cada día va esta semana. El sábado, Tlaloquita vuelve de México, y ella vivirá en casa de mis vecinos y cuidará de los animales. Espero su regreso con gran anticipación...quisiera dormir, trabajar, practicar español -- las cosas que no tengo bastante tiempo para hacer ahorita!

lunes, diciembre 04, 2006

Dos huespedes más

blogMomLucy

Mis vecinos están en Zihuatanejo, y tengo sus dos perros por una semana. Aquí pueden ver Lucy con mi mamá.

Todo va bien aquí, pero estoy muy occupada. Voy a escribir más tarde. Abrazos a todos!