Los gatos encantan visitar mi jardín, pero no vendrán a mí si los llamo. Están a distancia y no hablan con los extranjeros. Podría nunca ser un gato.
Cuando dije adiós a los padres de Marisol, volví al hogar (Marisol se quedó con ellos en su hotel), y yo no podría parar llorar. Veamos si puedo explicar esto en español.
¿Mis pensamientos era, por qué abro mi corazón a la gente que puede ser que nunca vea otra vez? ¿Por qué estoy tan dispuesto a amar sin precaución?
Cuando tiene que decir adiós, la corazón se rompe. Será esta manera para mis nuevos amigos Lino y Mario y Marcela -- los adoro. Pero en dos años, volverán a México.
Tengo algunos amigos por el Internet que he conocido por cuatro años, y sobre el cual me siento muy cariñoso... pero puede ser que nunca los encuentre porque viven muy lejos de mí. E incluso si los encuentre en "la vida real", tendré que decir adiós otra vez.
Roturas del corazón cada vez. Mi cliente en Noruega es otro ejemplo. La mujer con quien estoy trabajando en el proyecto, ahora es una buena amiga. Somos muy similares y seríamos probablemente amigas cercanas si vivimos cerca el una al otra. Pero ella está en Noruega.
Si fuera super-rica, compraría una isla encantadora con los árboles de palma y brisas suaves. Cada año, invitaría a todos mis amigos que visitaran por algunas semanas. Sí. Eso es lo que debo hacer. ¡La solución! ¡Compre un boleto de lotería!
10 comentarios:
I hope that you can see them again in future times. As you said, one would like to have tons of money to visit friends (specially you, that has a lot of them all over the world).
At least for me, It has been very nice to meet you. I have really enjoyed every time we have get together.
by the way, Thanks for the kind words you said about me, Lino and Marce.I Hope to see you soon.
Un abrazo
Yes I'm sure that we'll visit them...and meet the 40 primos! We've enjoyed our time with you too, my friend. I wanted to ask more about your work in California...but with los padres there, it wasn't possible. Next time.
Hey, imagine that I'm making that hand gesture you taught us...to switch language! Jajajaja!!
:)
For me it was also very nice to have met you. Your are a very giving person and The time that I visited you and your family, you made us feel like home. I don’t know why sometimes we look for friends that cant be reached easily. I guess that you find someone more aligned with your interests. The danger I see is that you (not you, but anyone) can become a bit antisocial having only cyber friends. The good thing is that I bet you have lost of friends to visit all over the world.
I agree, you must buy a lottery ticket so you can invite a whole bunch of people to the island :)
Aww thanks Marcela -- and you're right, I'm lucky to have lots of friends here and abroad. I think I was feeling depressed when I made that post. lol
Good lord, what are we all doing speaking english again! Jejejeje!
Hope the plans are going well, my dear. And I hope we'll see you again soooooon!
Un beso!
Este blog es en español, jóvenes (digo esto al tiempo que formo un “dos” con mis dedos de la mano derecha y giro la muñeca). Mario siempre es el que pone el desorden.
=)
Ruth, muchas gracias por tu hospitalidad. Siempre es un gusto pasar tiempo con ustedes.
Jajaja! Gracias Lino! Para nosotros también -- siempre es un placer. Que nos veamos pronto.
Era muy agradable que los padres de Marisol tenían más gente con quienes podrían hablar español -- ellos eran un poco nerviosos venir a Canadá sin habilidades inglesas. Sí, ¡Mario es muy travieso con su inglés! :)
jajajaja...es que el dia que escribi el comment anterior, me eche mis tequilitas, jajajaja...por aquello de que mi ingles fluye con el alcohol
:)
¡Quizá si comenzara a beber el alcohol, mi español conversacional mejoraría!
bueno, si te toca la loteria no te olvides de nosotros y pasate tambien por Amsterdam, eh?
un besete!!
Por supuesto, susana! Si podría ganarlo hoy, podríamos desayunar juntos el martes! :))
Un abrazo!
Publicar un comentario